To create a Waypoint, long-tap on the map where you want to add your waypoint. Your waypoint will then be dropped for you to add more information.