When tapping a waypoint on the map, or viewing the list of saved Waypoints.Tap on the three dots and select “Delete”.